Дневникът на един Gregg

Lord of the Dance отново в България

Невероятните Lord of the Dance (wikipedia) отново идват в България по покана на Арт България. Грандиозният спектакъл, който не е за изпускане, ще е на 3 юни 2008 г. от 21 ч. в зала 1 на НДК.

Този път, за разлика от 2002-а, у нас идва да потропва бодро Първи състав, в който навремето (до 1998-а) е играл основателят на Lord of the Dance, Майкъл Флатли. Зрелището наистина си заслужава, особено пък и след уверението, че билетите ще са по джоба на средностатистическия български любител на ирландското музикално и танцово изкуство. Като мен и теб, нали?

Пък и предвид факта, че през следващите поне 5 години не се предвижда завръщане на трупата на Балканите, събитието определено не е за изпускане.

Ако тази информация ви е малко, ето контактите на някаква шматка жена, която ме наспами яката…

Eliza Stoeva
spam here –> elistoeva@gmail.com <– spam here
Art BG
Tel. 0894 608 707

Kylie Minogue

Тъй като от съображения за сигурност през деня избягвам да слушам хеви метъл или рок (за да не бъда замерян с чукове, пили, триони и пр.), се налага да подбирам друга музика, която да звучи, за да добавя ведро настроение. И, за ужас на кака, слушам Кайли (Миноуг).

И, честно казано, много ме радва.

Ето няколко парчета, на които се радвам особено много и които с кеф бих грачил на 18 май на столичния стадион “Локомотив”, където (и когато) Кайли ще изнесе своя концерт в България :

duet with Nick Cave - Where The Wild Roses Grow

Confide in me

Can’t Get Blue Monday Out of My Head

In Your Eyes

Red Blooded Woman

Spinning Around

I Believe In You

Love At First Sight

Chocolate

Put Yourself In My Place

While Your Lips Are Still Red

Преди време писах за това как новите парчета на Таря Турунен всъщност повече се доближават до стила на Nightwish. Все още смятам, че това е така, предвид че онова квичащото все още е в групата. После чух това парче, което е bonus track към албума Amaranth. Парче, изпълнявано от Марко. Много добро. И… не знам за устните, но While they still have fans, трябва да изгонят Анет и да правят музика, която Марко да пее…

Nightwish - While Your Lips Are Still Red
Album - Amaranth, bonus track

Sweet little words made for silence
Not so young, heartfelt love not heartache
Dark hair fall, catch in the wind
Light the way, the sight of a cold world

Kiss,
While your lips are still red
While he’s still in silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand’s still without a tool
Drown into eyes while they’re still blind
Love while the night still hides the withering dawn

First day of love never comes back
Compassion, its power’s never a wasted wrong
The violin, the poet’s hand
Every thawing heart plays your theme with care

Kiss,
While your lips are still red
While he’s still in silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand’s still without a tool
Drown into eyes while they’re still blind
Love while the night still hides the withering dawn

Kiss,
While your lips are still red
While he’s still in silent rest
While bosom is still untouched
Unveiled on another hair
While the hand’s still without a tool
Drown into eyes while they’re still blind
Love while the night still hides the withering dawn

Музика за душата

Една песен на Céline Dion & Garou - Sous le vent. Завидно добра. Ако някой я притежава като mp3 и желае да я сподели с мен, нека да остави коментар, аз ще се свържа с него.

Et si tu crois que j’ai eu peur
C’est faux
Je donne des vacances à mon cœur
Un peu de repos

Et si tu crois que j’ai eu tort
Attends
Respire un peu le souffle d’or
Qui me pousse en avant
Et…

Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grand’voile
Et j’ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouvé mon étoile
Je l’ai suivie un instant
Sous le vent

Et si tu crois que c’est fini
Jamais
C’est juste une pause, un répit
Après les dangers

Et si tu crois que je t’oublie
Écoute
Ouvre ton corps aux vents de la nuit
Ferme les yeux
Et…

Fais comme si j’avais pris la mer
J’ai sorti la grand’voile
Et j’ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre
J’ai trouvé mon étoile
Je l’ai suivie un instant
Sous le vent

Et si tu crois que c’est fini
Jamais
C’est juste une pause, un répit
Après les dangers

Fais comme si j’avais pris la mer,
J’ai sorti la grand’voile,
Et j’ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre,
J’ai trouvé mon étoile,
Je l’ai suivie un instant,
Sous le vent.

Fais comme si j’avais pris la mer,
J’ai sorti la grand’voile,
Et j’ai glissé sous le vent
Fais comme si je quittais la terre,
J’ai trouvé mon étoile,
Je l’ai suivie un instant, sous le vent.

Sous le vent… sous le vent…..

Nightwish, Tarja Turunen

Днес цял ден слушам Nightwish (стари и нови парчета), както и песни от самостоятелните изяви на Tarja Turunen. Специално на мен това парче:

повече ми звучи в стила на Nightwish, отколкото това:

Като оставим настрана факта, че Таря не изневерява на стила си на пеене, Анет Олзон врещи като заклано прасе на live-изпълненията, качени в YouTube. Струва ми се, че Nightwish се прекараха - колкото и да пипат гласа й в студиото (студийните изпълнения са много добри, признавам), публиката очаква да ги слуша и на живо. И няма да е далече времето, когато ще прозре истината, че новата фронтдама е гола вода.

Хамстер-зъболекар, яко порно, седем чайки

…или защо трябва да слушаш внимателно какво ти се говори/пее

Hamster
a dentist
hard porn
seven seagull
warrior
this rifle / this iPod
in me
the fish master

…или поне така някой чува текста на песента “Wishmaster” на Nightwish.

ето и вариант 2:

А ето го и оригиналът:

Ето оригиналния текст на песента

Nightwish - Wishmaster

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Elbereth
Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller’s mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
“I’ll be with you soon, my Shalafi”
Grey Havens my destiny

Master!…

Silvara
Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
“Meet me at the Inn of Last Home”
Heartborne will find the way!

Master!…

Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming…

Master!…

Фантомът от операта

Музика, която всички познавате - било заради филма на Джоуел Шумахер, било заради мюзикъла на Андрю Лойд Уебър, било заради романа на Гастон Льору. Може и да е заради версията на Nightwish.

По-долу са включени няколко клипа на едноименната песен, в различни изпълнения:

• от филма на Джоуел Шумахер - Еми Росъм и Джерард Бътлър
• от мюзикъла на Ендрю Лойд Уебър - Сара Брайтман и Стив Хърли
• Сара Брайтман и Антонио Бандерас
• Николай Басков и Лариса Рудакова
• Nightwish

Ето нещо и за любителите на силни усещания - версии на други езици

• на бразилски
• на корейски
• на китайски
• на руски

А ти кога за последно беше на опера?